Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.
popędliwość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. popędliwośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} sposób zachowania charakteryzujący się gwałtownością reakcji i skłonnością do gniewu, wynikający z działania pod wpływem impulsu; porywczość, nieopanowanie, wybuchowość … Langenscheidt Polski wyjaśnień
popędliwość — ż V, DCMs. popędliwośćści, blm «skłonność do gniewu, uniesienia; gwałtowność, porywczość» Wielka, wrodzona popędliwość. Hamować, powściągać swoją, czyjąś popędliwość … Słownik języka polskiego
impulsywność — ż V, DCMs. impulsywnośćści, blm «skłonność do ulegania impulsom, kierowanie się impulsami; popędliwość, porywczość, gwałtowność» Impulsywność czyjegoś charakteru, jakiegoś działania. Ktoś odznacza się impulsywnością … Słownik języka polskiego
porywczość — ż V, DCMs. porywczośćści, blm «skłonność do gwałtownych reakcji; brak opanowania; popędliwość, impulsywność» Powściągać swoją porywczość … Słownik języka polskiego
porywczość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. porywczośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} gwałtowność reakcji, brak opanowania w uzewnętrznianiu emocji; popędliwość, impulsywność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hamować porywczość. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Geduld — 1. An der Geduld erkennt man den Mann. – Simrock, 3150; Körte, 1832; Venedey, 67. Geduld bezeichnet hier männliche Ausdauer im Kampfe, keineswegs das feige Hinnehmen jedes Unrechts (s. 21) wie dies auch die Sprichwörter anderer Völker bestätigen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
